Home

Himitsu

Himitsu is the romanization of the Japanese noun 秘密, meaning "secret" or "privacy." It denotes information that is intended to be concealed or not disclosed. The characters 秘 (hi) and 密 (mitsu) together express the idea of hidden or confidential knowledge. In ordinary Japanese, himitsu appears in phrases describing confidential matters or private information, such as 秘密を守る (to keep a secret), 秘密を打ち明ける (to reveal a secret), 秘密基地 (secret base), or 秘密裏に (in secret). It functions as a common noun and appears in both formal and informal speech.

In popular culture, himitsu is frequently used as a title or motif for works that center on

The concept of secrecy in Japanese literature and media often explores themes of privacy, trust, and disclosure,

secrecy,
espionage,
romance,
or
mystery.
In
English-language
catalogs,
such
works
are
typically
translated
as
"Secret."
Because
of
its
ubiquity,
"Himitsu"
or
its
English
equivalent
appears
in
many
Japanese
films,
manga,
music,
and
novels,
sometimes
as
an
official
title
and
sometimes
as
a
thematic
element
within
a
work.
The
term
can
function
as
a
proper
title
or
as
a
keyword
that
signals
a
central
theme
of
confidentiality
or
undisclosed
information.
sometimes
intersecting
with
social
expectations
around
harmony
and
face.
As
a
word
and
as
a
title
component,
himitsu
is
recognized
by
speakers
of
Japanese
and
is
sometimes
used
in
non-Japanese
contexts
to
evoke
mystery
or
intrigue.