Hartnäckiger

Hartnäckiger is a German adjective that translates to persistent, stubborn, or tenacious in English. It describes something or someone that is difficult to remove, overcome, or change. This can apply to a variety of situations. For instance, a hartnäckiger Husten refers to a persistent cough that doesn't go away easily. Similarly, a hartnäckiger Fleck is a stubborn stain that resists cleaning.

The term can also describe personality traits. A hartnäckige Person is someone who is determined and does not give up easily, often pursuing their goals with unwavering resolve. This can be seen as a positive quality, implying resilience and perseverance. However, in some contexts, hartnäckiger can also carry a negative connotation, suggesting obstinacy or an unwillingness to compromise. For example, a hartnäckiger Widerstand might describe resistance that is difficult to break through. The specific nuance of meaning often depends on the context in which the word is used. Ultimately, hartnäckiger conveys a sense of enduring difficulty or steadfastness.