Hahmoittain

Hahmoittain is a Finnish word that translates to "character by character" or "individually" in English. It is often used in contexts related to writing, typing, or processing text. When something is done hahmoittain, it means that each individual character, letter, or symbol is considered or processed separately.

For example, in programming, one might iterate through a string hahmoittain to examine or modify each character. This approach is distinct from processing text in larger chunks, such as words or sentences. In typography or design, referring to something as hahmoittain might imply attention to the visual details of each individual letterform.

The word emphasizes a granular level of detail, focusing on the smallest components of a written sequence. It suggests a deliberate and systematic examination or manipulation of each element. While "character by character" is a direct translation, the nuance of hahmoittain can also convey a sense of meticulousness or individuality in the processing of these characters.