Gyökérzetével

Gyökérzetével is a Hungarian word that translates to "with its root system" or "by its root system" in English. It is the instrumental case of the noun "gyökérzet," which means root system. The word is formed by adding the instrumental suffix "-vel" to the noun.

In botanical contexts, "gyökérzetével" would be used to describe how a plant interacts with its environment or performs a function through its roots. For example, one might say a plant anchors itself firmly to the soil with its root system (agyökérzetével rögzíti magát szilárdan a talajban). It can also refer to the absorption of water or nutrients by the roots, or the spread and development of the root structure.

Beyond biology, the term can be used metaphorically to discuss the foundational elements or origins of something. For instance, a historical analysis might explore how a society developed with its cultural roots (egy társadalom a kulturális gyökérzetével fejlődött). The instrumental case implies an active role or means by which something is achieved or described. Therefore, "gyökérzetével" highlights the function or influence of the root system in a given context.