Gombákkal

Gombákkal egy magyar nyelvi alak, amely a gomba főnév plurális alakjából és az instrumentalizálás jelöléséből származik. A kifejezés jelentése: "gombákkal", azaz valaminek a kíséreteben vagy összetevőjeként használatos. Gyakran előford ételek leírásakor, receptszövegekben vagy tálalási útmutatókban, amikor gombák szerepelnek az ételben vagy hozzáadják.

Formája: a szó a gomba főnév plurális alakjából származik, amelyhez az instrumentalizáló -val/-vel jelző suffix illeszkedik. A tömegben végződő, végső -k összetartása miatt a végén -kal/-kál? helyett gyakori a gombákkal írásmód, amely a helyesírás szabályai szerint alakul ki. Így a jelző a kíséret vagy összetevő kifejezésére szolgál.

Példák:

- A leves gombákkal készül.

- Szeretem a pirított kenyérszeleteket gombákkal és hagymával.

- A saláta gombákkal, olívaolajjal és citromlével készül.

Használat és jelentés: az "gombákkal" kifejezést akkor alkalmazzuk, amikor az étel vagy fogás összetevőire, illetve a kíséretre utalunk. Ez a form megkülönbözteti a gomba állapotát leíró melléknéviktól (például gombás) és jelzi a készítés vagy tálalás módját.

Lényeg: gombákkal a magyar nyelvben az összetevőként vagy kísérőként megjelenő gombákra utaló instrumentalizmus. See also: gomba, gombák, gombás.

---