Home

Geschaad

Geschaad is a Dutch-language word used primarily as a past participle form of the verb schaden, meaning to damage or harm. In usage, geschaad signals that something has sustained damage or injury. The term is cognate with the German geschädigt and shares its etymological roots in the Germanic family of languages. In modern Dutch, the commonly preferred adjective for damage is beschadigd; geschaad appears mainly in formal, historical, or legal texts, or as a calque from German in translations. It can refer to damage to property, health, or reputation, depending on context, and is more likely to be found in written rather than spoken Dutch.

In legal and insurance language, variations of this idea are common, and you may encounter phrases that

In other languages, Afrikaans uses geskade to mean damaged, while German uses geschädigt; Dutch dialects or

translate
roughly
to
"damage
suffered"
or
"damaged
condition."
However,
for
everyday
speech,
speakers
tend
to
use
beschadigd
and
related
terms;
geschaad
may
sound
archaic
or
overly
formal
to
contemporary
readers.
older
texts
may
show
forms
close
to
geschaad.
The
word
is
occasionally
encountered
as
a
surname
or
as
part
of
longer
terms,
but
it
is
not
widely
used
as
a
standalone
term
in
contemporary
standard
Dutch.
See
also:
schade,
beschadigen,
geschädigt,
schadevergoeding.