Förträngande

Förträngande är ett svenskt adjektiv och particip som härleds från verbet förtränga. Det beskriver något som pressar tillbaka, dämpar eller begränsar. Beroende på sammanhang kan betydelsen vara bildlig eller bokstavlig.

I psykologiska och sociala sammanhang används förträngande ofta för att beskriva mekanismer eller atmosfärer som trycker undan känslor, minnen eller uttryck. I detta sammanhang kan ord som repressiv eller kvävande ibland användas som närliggande synonymer, även om nyanserna mellan dem inte är exakt desamma.

I fysiska eller medicinska sammanhang kan förträngande beskriva processer som gör en passage, ett kärl eller vävnad smalare, till exempel “förträngande vävnad” eller “förträngande process”. I sådana fall är betydelsen närmare ‘narrowing’ eller ‘constricting’.

Grammatiskt används förträngande som attributivt adjektiv framför ett substantiv eller predikativt i predikatsställning. Relaterade ord är förträngd (passiv particip), förtränga (infinitiv) och förtryck (repression).

Notera att vardagligt svenskt språk ofta skiljer mellan bildliga och bokstavliga betydelser: till exempel kan man tala om en “förträngande regim” för att beskriva en kvävande, repressiv karaktär, medan tekniska texter talar om “förträngande vävnad” i kroppen.