Formátummal

Formátummal a magyar nyelvben az eszköz- vagy módjelölés egyik formája, amely az instrumentalizmushoz, az -val/-vel raghoz kapcsolódik. A formátum szó a formátum (format) fogalmát jelenti: egy adott megjelenés, szerkezet vagy adathordozó forma. A formátummal kifejezés tehát azt jelenti: valamivel, a formátum eszközeként vagy a formátum alapján történik a cselekvés.

A formátummal használat gyakorlati területeken fordul elő, különösen technikai szövegekben, adatok leírásakor vagy dokumentációban. Például olyan mondatokban fordul elő, mint: formátummal ellátott adatok, formátummal készült jelentés, formátummal kapcsolatos előírások. A hétköznapi nyelvben gyakrabban található a formátumban vagy formátum szerint találkozó kifejezésmód, de a formátummal is érthető lehet bizonyos kontextusokban, különösen ahol a hangsúly a formátum használatán vagy a formátumhoz kötött eszközön van.

A formátummal gyakran jelen van az adatátadás és a kiadványszerkesztés technikai nyelvében, például olyan kifejezésekben, mint a CSV formátummal vagy PDF formátummal adott vagy fogadott adatok. Ezt a szerkezetet a magyar helyesírás támogatja, és a szóösszetételek során az m hangzása összefolyik, ezért formátummal írjuk.