Fletinas
Fletinas is a term that can refer to several different things, primarily depending on the context and geographical region. In some parts of Latin America, particularly in Argentina and Uruguay, "fletinas" is a colloquial and often affectionate term for small, often inexpensive, gifts or trinkets. These can range from decorative items to small toys or sweets, typically given without a specific occasion, or as part of a more general gesture of goodwill.
The word itself is likely a diminutive of "flete," which in Spanish can refer to a freight
In a completely different context, "fletinas" might also be a less common surname, though it is not