Filtrálódnak

Filtrálódnak is a Hungarian verb phrase that translates to "to clog" or "to become clogged" in English. It is commonly used to describe the process of a filter or sieve becoming obstructed or blocked by particles or debris, preventing the smooth flow of liquid or material through it. This phrase is often used in contexts related to maintenance, plumbing, and industrial processes where the efficiency of filtration systems is crucial.

The verb "filtrálódnak" is the third-person plural form of the verb "filtrálódik," which means "to clog" or "to become clogged" in the singular. The phrase is derived from the verb "filtrál," which means "to filter," and the suffix "-ódik," which indicates a process or change in state. The use of "filtrálódnak" implies that the clogging is an ongoing or repeated process, suggesting that the filter or sieve is not functioning optimally over time.

In practical applications, the phrase "filtrálódnak" is used to alert maintenance personnel to the need for cleaning or replacing filters to ensure the continued operation of systems that rely on filtration. It is also used in scientific and engineering contexts to describe the degradation of filtration efficiency due to the accumulation of impurities or the wear and tear of filter materials. Understanding the implications of "filtrálódnak" is essential for maintaining the integrity and performance of various systems that depend on effective filtration.