Feliratos

Feliratos is a term primarily used in Hungarian to describe something that is inscribed, engraved, or written upon, often with decorative or informative purposes. It can refer to the act of inscribing as well as the result of that inscription. In a broader sense, "feliratos" can denote any surface or object bearing text or markings.

The term is frequently encountered in contexts involving monuments, gravestones, plaques, and other memorial items where names, dates, or dedications are permanently recorded. It can also apply to decorative inscriptions on jewelry, pottery, or architectural elements. In historical contexts, "feliratos" might describe ancient artifacts with script or hieroglyphs, indicating their written nature and the information they convey.

Beyond physical objects, "feliratos" can sometimes be used metaphorically to describe something that is clearly marked or evident, though this usage is less common. The core meaning remains tied to the presence of inscribed or written characters, emphasizing their permanence and visibility. The word itself is derived from the Hungarian verb "felír," meaning to write up or inscribe.