Etäännyttävinä

Etäännyttävinä on epävirallinen termi, jota käytetään kuvaamaan kuvitteellista kielellistä ilmiötä suomalaisessa netti- ja fiktiokeskustelussa. Se viittaa tapaukseen, jossa lauseissa esiintyvät alisteiset ja päälauseet muodostavat kerroksellisen, usein haastavasti tulkittavan aikajänteen tai totuuden muodon. Termi ei ole vakiintunut osa suomen kielen standardiopetusta tai akateemista kielitiedettä.

Etymologia ja tausta: Etäännyttävinä näyttäisi olevan muodostettu epävirallisesta kielenuniversumista, jossa sana alkaa konjunktiolla "että" ja saa päätteitä, jotka viittaavat moniulotteiseen tai etäisesti tapahtuvaan ilmaisuun. Samanlaista rakennetta ei löydy yleisesti hyväksytyistä sanakirjoista, ja termiä käytetään ennen kaikkea kokeilevasti ja keskustelullisesti.

Käyttö ja konteksti: käyttökontekstina termi esiintyy lähinnä kielitieteellisissä kokeiluissa, blogikirjoituksissa ja fanikulttuurissa. Sen tarkoituksena on kuvata retorista tyyliä, jossa totuudenmukaisuutta tai tapahtumien aikajärjestystä käsitellään aukileja monimutkaisempien, through- ja että -lauseketjujen kautta. Käyttö on luonteeltaan kriittinen ja kuvaileva, eikä se pyrikään olevan yleispätevää ohjetta.

Esimerkit: Esimerkkilauseet ovat fiktiivisiä ja tarkoitettu havainnollistamaan käsitteen kerroksellista rakennetta. Tarkka rakenteellinen kuvaus ja merkitys voivat vaihdella käyttäjän mukaan.

Kritiikki ja status: Koska kyse on epävirallisesta ja osittain fiktiivisestä käsitteestä, sille ei ole vakiintuneita määritelmiä eikä laajaa tieteellistä hyväksyntää. Termiä käytetään pääasiassa keskustelujen ja kokeilujen tasolla.