Esitetyllä

Esitetyllä is a Finnish word that translates to "presented," "submitted," or "proposed" in English, depending on the context. It is the past passive participle of the verb "esittää," which means "to present," "to show," "to propose," or "to perform." The word "esitetyllä" is in the adessive case, indicating that something is done on or upon something, or in relation to something.

In legal contexts, "esitetyllä" can refer to evidence or arguments that have been presented to a court or other legal body. For example, "todisteet on esitetyllä" means "the evidence has been presented." In academic settings, it might describe research findings or proposals that have been submitted for review or publication. "Tutkimus on esitetyllä" could mean "the research has been presented."

The word can also be used in a more general sense to describe anything that has been put forward or shown. If someone has made a proposal, the proposal is "esitetyllä." If a plan has been laid out, it is also "esitetyllä." The specific nuance of "esitetyllä" is always determined by the surrounding words and the overall situation in which it is used. It is a versatile word that highlights the act of making something known or available for consideration.