Esiteltävä

Esiteltävä is a Finnish non-finite verb form that functions as an adjective or attributive modifier. It is the passive present participle derived from the verb esitellä, meaning to present or to introduce. The form expresses something that is to be presented or shown, rather than something that is currently being presented.

In use, esiteltävä describes objects, documents, topics or materials that are intended or required to be presented to an audience, a committee, or another group. Common constructions include phrases such as esiteltävä aineisto (material to be presented), esiteltävä ehdotus (proposal to be presented), and esiteltävä kappale (section to be presented). The word is declined like other Finnish adjectives to agree with the noun in number and case (for example, esiteltävässä aineistossa in the inessive, esiteltävän aineiston in the genitive, etc.).

The sense of esiteltävä often conveys a notion of future action or obligation: the item is planned for presentation, or it must be prepared for presentation at a stated time. This makes the form common in formal contexts such as reports, meeting agendas, project documentation, and academic or administrative communications. In translation, esiteltävä typically corresponds to “to be presented,” “to be submitted,” or “to be shown,” depending on the context.

Notes on variation: Finnish has closely related participial forms, and occasional stylistic or regional preferences may lead to slight spelling or usage differences (for example, variants in compound phrases). Nevertheless, esiteltävä consistently marks something destined for presentation and behaves as an adjective that modifies a noun.