Erényével

Erényével is a Hungarian word that translates to "with his/her/its virtue" or "by means of his/her/its virtue." It is a possessive form of the noun "erény," which means virtue, merit, or goodness. The suffix "-vel" indicates instrumentality or accompaniment, similar to the English prepositions "with" or "by."

The word erényével is used to describe actions or outcomes that are achieved through or characterized by someone's or something's good qualities. For instance, one might say a person succeeded erényével, meaning they succeeded due to their inherent virtues like diligence, honesty, or skill. It can also be used in a more abstract sense, referring to how a particular quality or characteristic contributes to a positive result.

The concept of virtue itself is central to many philosophical and ethical systems, often referring to moral excellence or a disposition to do good. In Hungarian, erényével encapsulates the idea that positive attributes are not merely passive qualities but active forces that can drive success and contribute to beneficial outcomes. The specific gender or number of the subject whose virtue is being referenced is determined by the context in which erényével is used, as the Hungarian language often omits explicit pronouns.