Ersättande

Ersättande är ett svenskt begrepp bildat som presens particip av verbet ersätta och används som adjektiv eller substantiv för att beteckna ersättning eller substitut. Som adjektiv beskriver det något som fungerar som en ersättning eller som ett substitut, och som substantiv kan det avse själva handlingen eller processen att ersätta något. Begreppet används i flera olika sammanhang där en alternativ lösning eller en ny komponent ersätter en tidigare.

I praktiken förekommer ersättande i juridiska, ekonomiska och tekniska sammanhang. Exempel på uttryck är ersättande leverans (en ersättning för en leverans som inte kan uppfyllas) och ersättande medel (substitutiska medel eller metoder). I vardagligt språk kan man tala om ett ersättande ord eller ett ersättande alternativ, alltså något som ersätter det ursprungliga.

Inom avtal, policy och arbetsliv används ersättande för att beskriva åtgärder eller varor som ska ersätta eller kompensera i olika situationer. Begreppet är även vanligt i tekniska sammanhang där en program- eller enhets ersättande version används när originalet inte längre fungerar. Den närliggande termen ersättning syftar oftare på kompensation eller reparationskostnader, medan ersättare betecknar en substitutperson eller en ersättningsenhet.

Etymologiskt är ersättande en form av att ersätta, där suffixet -ande markerar en process eller roll kopplad till substitution. Förhållandet mellan ersättande och närliggande begrepp som ersättning och substitut kan vara kontextberoende, men båda bildar en familj som fokuserar på ersättningens funktion och betydelse.