Errungenschaft

Errungenschaft is a German noun meaning achievement, attainment, or accomplishment. It refers to something that has been achieved as a result of effort, skill, or progress. The term is used across contexts, including personal milestones, organizational successes, scientific breakthroughs, and historical developments. It can denote both concrete outcomes and more abstract gains, and it is commonly employed in formal and semi-formal writing.

Etymology and form: Errungenschaft is derived from the verb erringen, “to gain or secure by effort,” combined with the suffix -schaft, which forms nouns indicating a state or condition. The word has its origins in the Germanic linguistic tradition and has cognates in related languages. The plural form is Errungenschaften.

Usage and nuance: In biographical, scientific, or historical prose, Errungenschaft highlights notable gains or breakthroughs. It often conveys a sense of merit or significance tied to the accomplishment. The term is commonly contrasted with setbacks or negative outcomes and is frequently paired with adjectives such as wichtige (important), bedeutende (significant), or neue (new). Related terms include Leistung (performance), Erfolg (success), and Durchbruch (breakthrough).

See also: Leistung, Erfolg, Durchbruch, Fortschritt.