Home

Entkommen

Entkommen is a German verb meaning to escape or get away, especially from danger, pursuit, or confinement. It can refer to physical escape as well as figurative relief from a difficult situation. The term is built from the verb kommen with the prefix ent-, which conveys a sense of departure or withdrawal.

Etymology and usage notes: The prefix ent- forms many German verbs and often indicates a movement away

Grammar and conjugation: Entkommen is an intransitive verb that forms its perfect with the auxiliary sein:

Examples:

- Der Gefangene ist entkommen.

- Der Dieb ist der Polizei entkommen.

- Er konnte dem Feuer entkommen.

See also: synonyms and related verbs such as fliehen (to flee) or entfliehen; related compound forms using

or
outward.
Entkommen
is
used
with
various
contexts,
typically
describing
that
someone
or
something
has
eluded
captors,
danger,
or
a
restrictive
situation.
The
phrase
can
be
followed
by
the
thing
escaped
from
in
the
dative
(for
example,
jemandem
entkommen,
dem
Feind
entkommen,
aus
dem
Gefängnis
entkommen)
or
by
aus
+
dative
to
specify
escaping
from
inside
a
place
(aus
dem
Gefängnis
entkommen).
In
many
cases
the
sense
is
that
the
escape
proves
successful
against
pursuit
or
threat.
Er
ist
entkommen.
Its
simple
past
is
entkam
(ich
entkam,
er
entkam)
and
entkamen
for
wir/sie.
The
verb
behaves
similarly
to
other
kommen-family
verbs,
with
the
typical
present
tense
forms
such
as
ich
entkomme,
du
entkommst,
er
entkommt,
wir
entkommen,
ihr
entkommt,
sie
entkommen.
ent-
with
kommen.