Emigreerimiseks

Emigreerimiseks on Eesti keele väljend, mida kasutatakse emigratsiooni tähenduses: lahkumist kodumaalt ning pikaajalist elamist teises riigis. Sõna on seotud emigreerimise (emigratsiooni) mõistega ning seda levib kasutus nii statistikas, poliitika- ja seadustekstides kui ka igapäevases keelekasutuses.

Motiivid emigreerimiseks on sageli mitmekesised. Majanduslikud võimalused, töö- ja hariduse parandamine, parem elukvaliteet ning ohutum keskkond on peamised põhjused. Samas võivad põhjusteks olla poliitiline ebaõigus, konflikt, vägivald või inimõiguste rikkumine ning perega seotud kaalutlused. Otsus emigreerimiseks võib olla nii vabatahtlik kui ka sunduslik.

Protsess ja õigusalused paistavad sageli läbi järgnevast. Enne liikumist tehakse ettevalmistusi: kogutakse dokumente (pass, sünni- ja haridustõend, tõlkimised), hinnatakse viisade või elamislubade saamise võimalusi ning vaadatakse läbi perekonna ühinemise, töö- või õppimisviisade ning varjupaiga taotluste kanaleid. Erinevates riikides kehtivad erinevad reeglid ning Euroopa Liidus on liikumisvabadus oluline tegur; asüüliprotseduurid ja pikaajalised elamislubade nõuded võivad olla keerulised ning võivad hõlmata integratsiooninõudeid, keeleõpet ja tööotsinguid.

Mõjud ja tagajärjed võivad olla laiad. Emigreerimine mõjutab nii kodumaid kui ka vastuvõtvaid ühiskondi: võib tekkida ajukaotuse ja demograafilised muutused ning saadetavate remittentside kaudu majanduslik mõju. Võõrsil integreerumine, töövõime ja sotsiaalteenustega seotud väljakutsed on samuti olulised.

Vaatekad ja terminid: emigreerimine, emigreerimine vs immigratsioon, varjupaiga ja püsiva elamisluba teed.