Emeljék

Emeljük is a Hungarian verb form derived from the verb emel, which means to lift, raise, or elevate. It is the first-person plural present tense form, and it is also used as a hortative (inclusive imperative) meaning “let us lift” or “let’s lift.” In this function it signals a joint action that includes the speaker and others.

Morphology and usage: Emeljük consists of the stem emel- plus the suffix -jük, which marks the first-person plural. Because Hungarian verbs conjugate for person and number, emeljük is paired with other present-tense forms such as emelsz (you lift) or emeli (he/she lifts) in standard conjugation. The word is commonly used to express a suggestion or exhortation in everyday speech, speeches, and written language when the speaker encourages collective action.

Examples: Emeljük fel a poharat! (Let’s raise the glass.) Emeljük a képzeletünket magasabbra. (Let’s raise our imagination higher.) These constructions emphasize collaboration and are typical in social or ceremonial contexts.

Notes: Emeljük is specifically a 1st-person plural present form; other present forms follow regular Hungarian conjugation patterns. When used as a plain declarative, a different verb form would be used (e.g., én emelek or én emelek, depending on pronunciation and regional variation). The form is widely understood in both formal and informal Hungarian, particularly in directives that involve a group.

See also: emel (to lift), Hungarian verb conjugation.

---