Elrehátra
Elrehátra is a term that has appeared in contemporary Hungarian online discourse as a neologism referring to retreating from a discussion, plan, or confrontation. In its broad use, it can denote both a literal physical step back and a figurative withdrawal of one’s stance. The term is primarily encountered in informal contexts, such as blogs, social media posts, and memes, rather than in formal dictionaries.
Etymology and status: Elrehátra appears to be a compound built from the prefix el- and the adverb
Usage and nuance: In sentences, elrehátra can function as an adverb or part of a verbal phrase,
Reception and references: Elrehátra does not have widespread formal documentation and remains a niche term within