Elmagyarázzák

Elmagyarázzák is a Hungarian verb form meaning “they explain” or “they are explaining.” It is the present indicative, third-person plural form of the verb elmagyarázni, which is built from the stem magyaráz (to explain) with the prefix el-, often conveying a sense of completion or thoroughness. The resulting form is elmagyarázzák, written with a double z before the ending.

Grammatically, elmagyarázzák denotes a transitive action performed by a plural subject. The infinitive of the verb is elmagyarázni; other present tense forms include elmagyarázza (he/she explains) and elmagyarázzuk (we explain). The prefix el- can be combined with various objects and subordinate clauses introduced by hogy, as in elmagyarázzák, hogy mi történt (they explain what happened).

Usage and nuances: elmagyarázzák is commonly used in educational, journalistic, and explanatory contexts to indicate that a group is providing a thorough explanation of something to an audience or another party. The emphasis tends to be on clarity and completeness rather than a casual or cursory explanation. In everyday language, the choice between elmagyarázzák and elmagyarázzuk or elmagyarázom reflects the speaker’s perspective on who is explaining and to whom.

Related forms include elmagyarázni (the infinitive), elmagyaráz (the present stem), and the noun magyarázat (explanation). The word is an example of how Hungarian uses the el- prefix to modify verbs, creating nuanced meanings around completion, thoroughness, or result.