Elkülöníted

Elkülöníted is a Hungarian verb meaning "you isolate" or "you separate." It is the second-person singular, present tense, definite conjugation of the verb elkülönít. The verb elkülönít itself is derived from the prefix "el-" which can indicate separation or removal, and the root "külön" meaning "separate" or "apart."

This verb is used in various contexts. It can refer to physically setting something or someone apart from a group, such as isolating a patient with a contagious illness. It can also denote abstract separation, like distinguishing between different ideas or concepts. For instance, one might say "Elkülöníted a tényeket a véleményektől" which translates to "You separate the facts from the opinions."

The grammatical form "elkülöníted" specifically addresses an individual ("you") performing the action of isolating or separating. If the action were being performed by multiple people, the verb form would change to "elkülönítitek." If it were referring to a singular third person, it would be "elkülönít," and for plural third person, "elkülönítenek." The definite conjugation is used when the object of the separation is specific or known.