elkülönítenek

Elkülönítenek is a form of the Hungarian verb elkülöníteni, meaning to separate, set apart, or isolate something from something else. The prefix el- signals separation or removal, the stem külön means apart, and the suffix -ít- forms a transitive verb; the ending -enek marks the third person plural present tense: they separate. As a transitive verb, elkülönítenek requires a direct object that is being separated from something else.

The noun form elkülönítés denotes the act of separation or segregation, while elkülönítő can mean a separator or device used to separate items, or an adjective meaning isolating.

Usage: It can refer to physical separation (elkülöníteni két csoportot), data or information separation (elkülöníteni személyes adatokat), or conceptual distinctions (fontos és kevésbé fontos részek elkülönítése). In legal or organizational contexts, elkülönítés can refer to segregation of duties or data protection.

Examples:

- A vállalat elkülöníti a személyes adatokat a többi információtól.

- A kutatók két csoportot elkülönítettek az adatelemzéshez.

- A vezetői döntések során a költségvetést elkülönítik a működési kiadásoktól.

See also: elkülönítés, elkülönítő.