Ekonomicznie

Ekonomicznie is a Polish adverb meaning “in an economic sense” or “economically.” It is used when discussing financial aspects, costs, efficiency, or resource use, and can modify adjectives and phrases, as in ekonomicznie opłacalne (economically cost-effective) or ekonomicznie uzasadnione (economically justified).

Etymology and grammar: It derives from the adjective ekonomiczny (economic) with the adverbial suffix -nie. The form is invariable: ekonomicznie remains the same regardless of subject gender or number. A common collocation is Ekonomicznie rzecz biorąc, meaning “economically speaking.”

Usage and nuance: Ekonomicznie describes the financial or efficiency dimension of a decision, project, or policy. It is distinct from gospodarczy, which more often refers to the broader economy or economic activity. In practical writing, ekonomicznie is frequent in analyses, business plans, and policy assessments, where the focus is on costs, savings, return on investment, and resource use.

Examples:

- Ekonomicznie opłacalne rozwiązanie przynosi oszczędności.

- Ekonomicznie rzecz biorąc, projekt ma wysokie koszty początkowe, ale długoterminowe oszczędności.

- Analiza wskazuje na ekonomicznie uzasadnione inwestycje, które mogą zwrócić koszty.

Powiązane pojęcia to ekonomiczny, gospodarczy, ekonomia, koszty oraz efektywność.