Edasiandmisega

Edasiandmisega is an Estonian grammatical construction formed from the noun edasiandmine, meaning the act of transmitting or forwarding, combined with the comitative suffix -ga, which expresses means or accompaniment. The result, edasiandmisega, translates roughly to “with forwarding” or “by means of forwarding.” It is used to indicate the instrument or method by which an action is performed, particularly in contexts involving information flow, communication, or procedures that involve relaying data.

Formation and use: The form is created by attaching -ga to edasiandmine, producing a phrase that functions as an instrumental adjunct in a sentence. It can modify verbs or clauses and may appear in combination with adjectives or other modifiers, for example to specify the quality or manner of the forwarding. In formal or technical writing, edasiandmisega helps to clarify how something is done in terms of transmitting information or forwarding to another party.

Usage notes: Edasiandmisega is more common in written Estonian, especially in administrative, legal, or policy texts where precise description of information flow is required. In everyday speech, speakers may prefer simpler expressions such as edastus, edastamine, or edastamise teel. The phrase can be contrasted with other formulations that denote transmission or forwarding by specifying the channel or method, for instance with terms like e-posti teel or telefoni teel.

Examples:

- Dokumendid saadeti edasiandmisega.

- Menetlus hõlmab teabe edastamist ja edasiandmisega seotud toiminguid.

- Sõnum edastati edasiandmisega.

See also: edasiandmine, edastus, comitative case.