Dinegosiasikan

Dinegosiasikan adalah bentuk pasif dari menegosiasikan dalam bahasa Indonesia. Secara harfiah, berarti dibawa ke dalam proses negosiasi atau sudah/akan dinegosiasikan, yaitu keadaan di mana suatu isu, syarat, atau perjanjian sedang menjadi subjek negosiasi antara pihak terkait.

Pembentukan kata ini berasal dari kata negosiasi dengan prefiks di- dan akhiran -kan, yang menjadikannya frasa pasif untuk menyatakan bahwa suatu hal sedang berada dalam proses negosiasi.

Digunakan terutama dalam konteks formal—bisnis, hukum, diplomasi, atau perundingan serikat pekerja—untuk menyatakan bahwa suatu hal sedang dinegosiasikan. Secara pragmatis, banyak penutur memilih bentuk aktif menegosiasikan atau frasa negosiasi sedang dilakukan sebagai alternatif yang lebih umum.

Contoh kalimat: Harga pembelian dinegosiasikan antara perusahaan dan pemasok. Perjanjian kerja sama tersebut sedang dinegosiasikan oleh kedua belah pihak. Dalam praktik, dinegosiasikan sering muncul untuk menandai status proses negosiasi yang bersifat sementara dan dapat berubah seiring waktu.

Catatan penting: dinegosiasikan dapat terdengar kaku jika digunakan di luar konteks formal. Penggunaan bentuk aktif seperti menegosiasikan lebih umum dalam percakapan sehari-hari.

Lihat juga: negosiasi, perjanjian, klausul.