Dekontextualizace

Dekontextualizace (decontextualization) je proces vyjmutí určitého prvku z jeho původního kontextu a jeho zobrazení nebo interpretace v jiném, často samostatném, kontextu. V lingvistice a semiotice se tímto termínem označuje vyřazení slov, vět či citátů z původního rámce, což může změnit nebo zkreslit jejich význam. Mimo jazyk, lze pojem uplatnit i při vytržení vizuálního či datového materiálu z kontextu.

Typy a příklady zahrnují textovou dekontextualizaci, kdy se citát vybere z celého odstavce a použije se bez doprovodného kontextu; vizuální dekontextualizace, například meme, kde obrázek a popisek tvoří nový význam bez původní souvislosti; či datovou dekontextualizaci, kdy se statistiky či metriky prezentují bez metodologického rámce. V praxi se dekontextualizace často používá ve zpravodajství, reklamě, vizuální kultuře a internetových diskuzích.

Důsledky a etika: vytržení z kontextu může změnit interpretaci, vést k nedorozumění nebo manipulovat významem. V žurnalistice či vědecké komunikaci je důležité uvádět kontext, co-text a metodické poznámky, aby nedošlo k záměrnému zkreslení. Kritici varují před absencí kontextu jako nástroje k dezinformacím či polarizaci veřejného prostoru.

Související pojmy zahrnují kontext (přidaný materiál kolem), co-text (textový rámec), intertextualita a legitimní versus problematická interpretace. Dekontextualizace se uplatňuje v teoretických discuzích i praktických aplikacích, a i když umožňuje nové čtení a spojení, vyžaduje citlivost k původnímu významu.