Deklarerat

Deklarerat is the past participle form of the Swedish verb deklarera. It is used both as a verb form in compound tenses (for example har deklarerat) and as an adjective describing something that has been declared. Etymology: deklarera comes from Latin declarare, via French declarer, and was adopted into Swedish in the early modern period.

In usage, deklarera means to make a formal declaration or to declare to authorities. Common contexts include taxation, customs, statistics, and public statements. The simple past tense is deklarerade, while the perfect form uses the past participle, as in har deklarerat sin inkomst eller har deklarerat sina tillgångar.

As an adjective, the participle declarates nouns that have been declared. It inflects by gender and number, for example ett deklarerat belopp, den deklarerade inkomsten, två deklarerade varor. The passive voice is also common: varorna deklarerades vid tullen.

Examples:

- Företaget har deklarerat sin inkomst till Skatteverket.

- Vid tullen deklarerades varorna innan de kunde släppas vidare.

- Det deklarerade beloppet översteg den beräknade summan.

Relationer och användning:

- Relaterade ord: deklaration (declaration), deklarera (to declare).

- Deklarerat används ofta i officiella eller formella sammanhang, särskilt inom skatte- och tulladministration, men förekommer även i allmänt språkbruk när något har blivit deklarerat.