Home

Congratuler

Congratuler is a French verb meaning to express congratulations to someone for a notable achievement, event, or milestone. It is often used in formal or written French and is generally more ceremonial than the everyday verb féliciter. The word derives from Latin con- “together” and gratulari “to express pleasure,” through Old French. The English cognate is congratulate.

Usage: Congratuler is transitive and typically takes a person as the object and a reason as a

Examples: On congratule les lauréats pour leur réussite. Le comité a congratulé les participants lors de la

See also: Féliciter, saluer, langue française.

complement,
for
example
with
de
or
pour.
In
practice,
it
is
common
in
formal
announcements,
official
statements,
and
ceremonial
speech.
In
ordinary
speech,
the
verb
féliciter
is
more
common,
while
the
loanword
congrats
may
retain
a
sense
of
public
or
official
praise.
remise
des
prix.
These
constructions
illustrate
its
use
with
a
person
and
a
stated
reason
for
the
praise.