Címkézésével

Címkézésével is a Hungarian noun phrase formed from the verb címkézni (to label) through the nominalization címkézés (labeling) and the instrumental suffix -ével, which marks means or method. The phrase literally means “with labeling” or “by labeling” and is used to indicate the instrument, method, or process by which an action is performed. Morphologically, it is the instrumental case of the noun címkézés.

In usage, címkézésével appears in formal, technical, or methodological contexts to specify how something is done. It can introduce the means by which data are collected, items are categorized, or information is described. The construction is common in academic writing, research reports, and instruction manuals, where the author wants to highlight labeling as the method or tool involved.

Examples:

- A kutatók a címkézésével végzett annotációk alapján értékelték a modellt. (The researchers evaluated the model based on the annotations performed by labeling.)

- A termékek címkézésével érkező adatok alapján rendezik a készletet. (The stock is organized based on the data arriving from labeling the products.)

Notes:

- Címkézésével is a typical way to express instrumental meaning in Hungarian, without changing the main verb of the sentence; it often accompanies a finite verb to specify the approach or technique used.

- The form is related to other instrumental constructions with -ével/-ával, showing how Hungarian marks means or method in a wide range of contexts.

---