Binokulaarinen

Binokulaarinen on suomalainen adjektiivi, joka tarkoittaa kahden silmän käyttöön tai kahden silmän kautta tapahtuvaa toimintaa. Termiä käytetään sekä biologiassa ja lääketieteessä viittaamaan binokulaariseen näköön että optiikassa kahdella silmällä käytettäviin välineisiin. Binokulaarinen näkö perustuu siihen, että molemmat silmät havaitsevat hieman erilaista kuvaa, ja aivot yhdistävät nämä kuvat kolmiulotteiseksi näköhavaintoksi ja syvyyskäsitteeksi. Tämä kyky on keskeinen syvyys- ja tilahavainnolle ja parantaa havainnon tarkkuutta sekä tilan tajua.

Binokulaarisia laitteita ovat sellaiset välineet, joissa käytetään kahta erillistä silmukkaa. Esimerkkejä ovat binokulaariset kaukoputket, kiikarit sekä stereo-mikroskoopit; näissä kummallakin silmällä on oma optinen reitinsä, mikä parantaa käyttömukavuutta ja syvyysnäköä sekä vähentää silmien rasitusta.

Etymologia ja käyttö: Sanan juuret ovat latinankielisessä sanassa binoculus, "kaksi silmää". Suomessa termi on vakiintunut muodoiksi binokulaarinen, binokulaarisuus ja binokulaarinen näkö.