Besläktad

Besläktad is a Swedish adjective meaning related, typically in the sense of belonging to the same family or sharing a common origin. It is used to describe kinship, but the term can also be applied metaphorically to denote similarity or a shared basis, such as besläktade intressen (related interests) or besläktade idéer (similar ideas).

Etymology and usage notes: besläktad is formed from släkt (family, kin) with the prefix be-, which in Swedish often signals a relation or connection. The word is commonly used in genealogical and everyday contexts to indicate a blood or lineage connection, as well as in broader discussions of relationships between ideas, groups, or cultures.

Grammar and forms: besläktad is the base form for en-ord nouns; it inflects like other adjectives. Examples include besläktad (singular, common gender), besläktat (singular, neuter), besläktade (plural or definite forms). In phrases, people typically say är besläktad med or är besläktade med (for a close familial relation) or vi är besläktade.

Related terms and nuance: synonyms and near-synonyms include närbesläktad (closely related), nära besläktad, and relaterad in broader contexts. The term contrasts with non-biological connections, where relaterad is more common, and with släkt, which functions as a noun meaning kin or lineage.

See also: släkt, släktband, släktrelation, släktutredning, ätt, stam.