Bejelentkezzen

Bejelentkezzen is a Hungarian term used in computing and online services as a command or prompt to authenticate oneself. It is the formal imperative form of the verb bejelentkezni, meaning to log in or sign in to a system or account. The word combines the prefix be- (into, into a system) with jelentkezni (to report or register), and in a technical context it conveys the action of entering a user account.

In user interfaces, Bejelentkezzen often appears as a compact button label or a short instruction. Because it is a formal form, it is primarily aimed at polite interaction with the user. The same idea can be conveyed in more explicit phrases such as Kérjük, jelentkezzen be or Bejelentkezzen be a fiókjába. The noun Bejelentkezés is used to denote the login process or the login page itself.

Usage and variation: Bejelentkezzen is suitable for contexts requiring formal address to the user, such as banking, corporate, or official portals. Informal equivalents exist (for example, Jelentkezz be), but Bejelentkezzen is preferred when a formal tone is desired. In documentation or accessibility text, Bejelentkezést jelentő bejelentkezésre utalhat a Bejelentkezés kifejezés.

See also: Bejelentkezés, which denotes the login process or page; jelszó helyreállítás, related authentication actions, and general account security terminology.

---