Bejelentettek

Bejelentettek is a Hungarian verb form meaning “they announced.” It is the past tense form of the verb bejelenteni, to announce, and is used when the subject is plural. The form commonly appears in news reports, official statements, and narrative summaries to report statements or declarations made by multiple actors, such as organizations, companies, or governmental bodies.

In Hungarian conjugation, bejelentettek signals past time together with a plural subject. The base bejelent- comes from bejelenteni (to announce) with the be- prefix indicating “to make known,” and the root jelent meaning “announce/declare.” The exact morphology can vary with object definiteness, but bejelentettek generally conveys “they announced” without specifying the direct object.

Examples: A cégek bejelentettek egy új tervet. A kormány bejelentettek intézkedéseket. These sentences illustrate how the form is used to report statements issued by multiple actors in a neutral, fourth-person narrative style.

See also: bejelentés, bejelenteni, bejelentő.

---