Behandelende

Behandelende is a Dutch term formed from the verb behandelen (to treat, handle) with the present participle ending -ende. In medical language the word functions as an attributive adjective meaning “treating” or “attending.” It is most commonly used in the expression de behandelende arts, literally “the treating/attending physician.”

The phrase de behandelende arts identifies the clinician who is directly responsible for a patient’s medical care at a given time. It is used in medical records, treatment plans, consent forms, and clinical communications to designate the physician or professional currently in charge of treatment. The term is neutral and standard in formal Dutch medical writing.

Usage notes: Behandelende is an adjective and typically appears before the noun (behandelende arts). On its own, without a noun, it is unusual and can be ambiguous; the meaning is clear when paired with a noun such as arts, therapeut, or professional title. Related concepts include the verwijzende arts (referring physician) and the broader idea of behandeling (treatment) and behandelplan (treatment plan).

In English, behandelende arts is commonly translated as “the treating/attending physician.” The term underscores the physician’s role in ongoing care and is widely understood within Dutch healthcare contexts.