Beírt

Beírt is a Hungarian past participle and adjective derived from the verb beírni, meaning to write in or to enter into a record. It indicates that something has already been written into a document, list, or database. The form is used to describe data or entries that have been recorded.

The word is formed from the verb ír with the prefix be- and the suffix -t. The prefix conveys direction into a record, while the -t marks the past participle. When used attributively it agrees with the noun: beírt adatok (entered data), beírt neve (entered name). In many contexts beírt emphasizes the act of recording rather than the act of writing on paper.

Examples illustrate common usage. A beírt adatok alapján készült a jelentés. A listán beírt neve szerepel. Beírt kódot adtál meg a belépéshez. In administrative, archival, and database contexts, beírt is frequently preferred to convey that information has been formally entered or registered.

Beírt is often contrasted with other related forms, such as a mere writing (írt) that might imply authorship rather than entry into a record. The term is widely used in documentation, forms, data entry, and recordkeeping to denote that an item has already been recorded.