Arvoistakin

Arvoistakin is a Finnish word that is used to express the idea of something being recent, current, or still happening. It is an adverbial phrase that typically comes after the verb it modifies, and it is used to emphasize the immediate nature of the event or action being described.

In general, arvoistakin is used to convey the idea that something has just occurred or is currently happening. It is often translated as "just," "still," or "yet," but it has a specific idiomatic meaning in Finnish that goes beyond a simple literal translation.

Arvoistakin is typically used in informal settings, such as in conversation or in writing that is intended for a general audience. It is not typically used in formal or written language, such as in business or academic contexts.

The use of arvoistakin can add a sense of immediacy and urgency to a sentence or phrase. It is often used to create a sense of surprise or irony, as in the phrase "huoneessasi on lämmin, arvoistakin" which means "your room is warm, isn't it?" In this context, the use of arvoistakin adds a hint of surprise or irony to the sentence, as if the speaker is commenting on the unexpectedness of the situation.

The construction of arvoistakin is similar to that of other idiomatic expressions in Finnish, where the word order and the use of specific words can convey complex meanings. As such, it is an important part of the Finnish language and is used commonly in everyday conversation.