Home

Arbeten

Arbeten är ett svenskt substantiv som betecknar konkreta uppgifter eller aktiviteter som utförs för att uppnå ett resultat. Det är pluralformen av arbete, som oftast syftar på arbete i allmänhet eller själva begreppet arbetskraft. Arbeten används när flera olika uppgifter ingår, när man räknar olika slag av arbete eller när man hänvisar till specifika arbeten inom ett projekt eller en entreprenad. Exempel inkluderar vägarbeten, byggarbeten och underhållsarbeten. Bestämd plural är arbetena.

Etymologi och nyans: Begreppet härstammar från gammelsvenska arbete, som i sin tur har germanska rötter. Idag

Användningsområden: Inom offentlig förvaltning och byggsektorn förekommer ofta ordet i fraser som "utförande av arbeten" och

Översättning: På engelska översätts arbeten oftast som works, tasks eller construction works beroende på sammanhang; arbete

omfattar
arbeten
både
manuella
och
professionella
uppgifter.
I
vardagligt
språk
refererar
arbete
till
själva
begreppet
arbete,
medan
arbeten
betonar
särskilda
fall
eller
typer
av
arbete,
särskilt
i
formell
eller
teknisk
språkbruk
som
kontrakt,
offentlig
upphandling
eller
projekbeskrivningar.
"arbeten
under
entreprenad".
I
vardagligt
språk
kan
det
ersätta
uppgifter
eller
jobb
när
man
listar
flera
uppgifter
eller
när
man
hänvisar
till
ett
antal
arbeten
inom
ett
projekt.
översätts
till
work
eller
labor.