Aláírásával

Aláírásával is the instrumental form of the Hungarian noun aláírás, meaning signature. The suffix -ával/-ével indicates the means or instrument by which something is done, so aláírásával literalmente means “with his/her signature” or “by means of signing.” The form is used in formal and legal language to attribute authenticity, consent, or authorization to a document or action.

In common use, aláírásával appears in contexts where a document, agreement, or declaration gains validity, enforceability, or credibility through the act of signing. It often introduces an instrumental phrase that specifies how something is made official or binding. The construction follows the general rules of Hungarian vowel harmony for the instrumental suffix.

Grammatical notes: aláírásával is a case form of aláírás combined with the instrumental suffix -ával/-ével. The form changes with the subject and surrounding grammar, but the meaning remains “by signing” or “with the signature.” It is typically found in formal writing, contracts, compliance documents, and official statements.

Examples:

- A szerződés aláírásával joghatályossá válik.

- A levelet aláírásával hitelesítették.

Related terms include aláírás (signature) and hitelesítés (authentication). Aláírásával emphasizes the act of signing as the means by which something becomes valid or official.