Afnotaréttar
Afnotaréttar is an Icelandic term that translates roughly to "usage rights" or "usufructuary rights." It refers to a legal concept that grants an individual or entity the right to use and benefit from a property owned by another party. This right is distinct from outright ownership, meaning the holder of afnotaréttar does not possess the title to the property itself.
The specific scope and limitations of afnotaréttar are typically defined by law or a contractual agreement.
Crucially, the owner of the property retains ultimate ownership and often has residual rights, such as the