Adequação

Adequação is a Portuguese word that translates to adequacy, suitability, or fitness in English. It refers to the quality of being sufficient, appropriate, or fitting for a particular purpose or context. The concept of adequação can be applied across various domains, including legal, technical, social, and personal.

In a legal context, adequação might refer to whether a law or regulation is suitable for its intended purpose or if a certain action is appropriate under specific legal provisions. For instance, a judge might assess the adequação of a sentence to the crime committed.

Technically, adequação relates to the fitness of a tool, material, or system for a specific task or environment. A product's adequação to industry standards or a material's adequação for a particular construction project are common examples.

Socially, adequação can describe behavior or actions that are considered fitting and proper within a given cultural or social setting. It involves understanding and adhering to norms and expectations.

On a personal level, one might consider the adequação of their choices or lifestyle to their goals and values. This involves a self-assessment of whether one's actions are aligned with their desired outcomes or principles. The core idea behind adequação is the presence of a satisfactory match between a subject and its intended or required context.