Ablakokkal

Ablakokkal az ablaktő magyar szó többes számú alakjának instrumentális esete, amely azt fejezi ki, hogy valami eszközként vagy kiegészítőként van jelen. Gyakran fordul elő olyan leírásokban vagy leíró szövegekben, ahol a „valamivel” kifejezést szeretnénk rögzíteni.

Az alak létrejön az alap szóból, amely az ablakkok (windows) plurális alak, és az instrumentális rag, amelyet -kal formában kapcsolunk hozzá: ablakkokkal. A rag írásban és kiejtésben is a szó végén lévő k-vel jár együtt, ezért a szemléltető írásban gyakran kettős kk betűkapcsolat keletkezik.

A magyar nyelvben az instrumentális esete a határozói eszközhatározó funkciót tölti be, és jelzi, hogy valami eszközként, módon vagy kíséretként van jelen. Ezt gyakran használják leíró vagy építészeti kontextusban, ahol objektumokat vagy összetevőket sorolnak fel az általuk képviselt eszközök alapján.

Példák:

- A házat ablakkokkal díszítették. (The house was decorated with windows.)

- A termet ablakkokkal világították meg. (The room was lit with windows.)

Megjegyzés: az "-kal" rag írásakor a végződés kettős k-vel jelenhet meg, amit a szó végén lévő magánhangzó- és szókapcsolat befolyásol. Összegzésképp: ablakkokkal a szó pluralis formáját kísérő instrumentális jelző.