íróik

The term "íróik" is a Hungarian word that translates to "writerly" or "literary" in English. It is used as an adjective to describe something related to or characteristic of writers or writing. This can encompass various aspects, such as a writer's personal style, their creative process, or the qualities of a piece of literature.

For example, one might refer to an author's "írói stílus" (writerly style) to discuss their unique way of using language, sentence structure, or narrative techniques. It can also be applied to the overall atmosphere or sensibility of a book or poem, suggesting it possesses a distinct literary quality. The term implies a certain depth, artistry, or thoughtfulness often associated with professional writing.

Furthermore, "íróik" can describe the environment or community of writers, such as an "írói kör" (writer's circle) or an "írói ösztöndíj" (writer's grant). In essence, it serves as a concise way to connect subjects back to the realm of literary creation and the individuals who engage in it. Its usage often suggests an appreciation for the craft and nuances of writing.