építkezik

The Hungarian verb "építkezik" translates to "to build" or "to construct" in English, with a specific nuance referring to the process of constructing a building or a larger structure. It implies a more involved undertaking than simply making something. The act of "építkezik" often signifies the construction of a home, a commercial property, or a public facility. It can also be used more broadly to describe the development or establishment of something substantial.

The process of "építkezik" typically involves several stages, including planning, obtaining permits, laying the foundation, erecting the structure, and completing the interior and exterior finishes. It can be undertaken by individuals for personal use or by companies for commercial purposes. The term emphasizes the physical construction and the creation of a tangible entity. In some contexts, "építkezik" can also refer to the act of oneself engaging in construction work, as opposed to hiring a professional builder. The plural form, "építkeznek," refers to multiple people or entities undertaking construction.