üzemidhöz

Üzemidőhöz is a Hungarian term formed from üzemidő (operating time, uptime) and the suffix -hoz, which marks direction toward or relation to something. In usage, üzemidőhöz denotes a perspective or reference point anchored in the operating time of machinery or processes. It is commonly found in technical and organizational contexts where timing and duration influence decisions.

In practice, the expression signals that a measure, requirement, or assessment is conditioned by uptime. It is used with verbs such as igazodik (to adjust to), viszonyít (to relate to), or értékel (to evaluate). Typical phrases include: "A karbantartási ütemezés az üzemidőhöz igazodik." and "Az energiafogyasztást üzemidőhöz viszonyítva értékeljük." Such constructions link planning, performance, or evaluation to the observed operating time of equipment or systems.

Grammatical notes: üzemidőhöz is the locative/dative form of üzemidő. The correct spelling in Hungarian uses diacritics: üzemidőhöz. In non-diacritic contexts it may appear as uzemidohoz or uzemidhöz, depending on orthographic conventions and character encoding. Related phrases include üzemidőhöz igazított (adjusted to operating time) and üzemidőhöz viszonyított (relative to operating time).