ügyelés

ügyelés is a Hungarian term that generally translates to "on duty" or "being on call." It refers to a situation where a person is responsible for being available to perform a specific task or service, often outside of their regular working hours or in a designated capacity.

In a professional context, ügyelés frequently applies to medical professionals, such as doctors and nurses. When on duty, they are expected to be present at a hospital or clinic, or at least reachable and prepared to respond to emergencies or patient needs. This can involve scheduled shifts or being on call for unexpected situations. The specific duties during ügyelés can range from routine patient care to handling critical medical interventions.

The concept of ügyelés can also extend to other professions. For example, maintenance workers or IT support staff might be on ügyelés to ensure that essential services are available outside of normal business hours. In educational settings, teachers or administrators might have a form of ügyelés, particularly for supervision during events or for responding to urgent school matters.

The core idea behind ügyelés is maintaining a state of readiness and responsibility for a particular function, ensuring that necessary services or support are accessible when required. It implies a commitment to be available and to act when called upon, often in situations that cannot wait for regular operational periods.