ösztönzésével

"Ösztönzésével" is a Hungarian word that translates to "with the encouragement of," "by stimulating," or "through the incentive of" in English. It is the instrumental case of the noun "ösztönzés," which means encouragement, stimulation, or incentive. The suffix "-vel/-val" is the instrumental case marker in Hungarian, indicating that something is done with the help or agency of something else.

The word is commonly used in contexts where an action or outcome is achieved due to the influence, motivation, or support provided by another entity, person, or factor. For example, one might say that a project was completed "ösztönzésével" a particular mentor, meaning the mentor's encouragement or support was instrumental in its completion. Similarly, economic growth might occur "ösztönzésével" certain government policies, implying that these policies acted as incentives or stimuli for the growth.

The nuance of "ösztönzésével" lies in its implication of a driving force or a supportive element that leads to a particular result. It suggests that the action or achievement would not have happened, or would have been significantly different, without the presence of the encouraging or stimulating factor. This term is widely used in everyday language, academic writing, and official documents in Hungary to describe causal relationships where motivation or impetus plays a key role.