összeomlana

"Összeomlana" is a Hungarian verb that translates to "to collapse," "to crumble," or "to fall down." It describes a process of structural failure or disintegration, whether literal or metaphorical.

Literally, "összeomlana" can refer to the physical collapse of a building, a bridge, or any other structure that loses its integrity. For instance, an old, dilapidated house might "összeomlana" after a strong wind. The verb implies a sudden and complete failure of the object's support system.

Metaphorically, "összeomlana" can describe the breakdown of systems, plans, or even emotional states. A complex economic plan could "összeomlana" due to unforeseen circumstances. Similarly, a person's mental resolve might "összeomlana" under extreme stress. In this figurative sense, it signifies a complete loss of stability or coherence.

The verb's root, "omlik," means "to fall down" or "to tumble." The prefix "össze-" intensifies this action, suggesting a falling together or a complete collapse. Understanding the nuances of "összeomlana" is crucial for comprehending descriptions of destruction, failure, or the breakdown of order in Hungarian. It conveys a sense of finality and irreversible disintegration.