összejönnek

összejönnek is a Hungarian verb that translates to "they come together," "they get together," or "they get on" in English. It is a versatile word used in various contexts, often implying a social gathering, a union, or a successful outcome.

One common usage of összejönnek refers to people meeting up for a social event. This could be a casual get-together with friends, a family reunion, or even a formal meeting. The emphasis is on people converging in one place or for a shared purpose. For example, "A barátok összejönnek minden pénteken" translates to "The friends get together every Friday."

The verb can also describe a romantic relationship forming. In this context, "összejönnek" means "they get together romantically" or "they start dating." It signifies the beginning of a couple's relationship. An example would be, "Anna és Péter összejöttek a bulin," meaning "Anna and Peter got together at the party."

Furthermore, összejönnek can indicate that something comes together successfully or works out as intended. This might apply to plans, projects, or even difficult situations resolving favorably. For instance, "A tervek végre összejöttek" translates to "The plans finally came together." The context typically clarifies whether it refers to a social gathering, a romantic union, or a successful culmination.